<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>AGGblog.de &#187; BAT-/TVL-Recht</title>
	<atom:link href="http://www.aggblog.de/category/bat-tvl-recht/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.aggblog.de</link>
	<description>Blog der Rechtsanwälte Balan Stockmann &#38; Partner - Jena - zum Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG)</description>
	<lastBuildDate>Fri, 07 Aug 2009 09:10:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Vergütung nach Lebensalter ist unzulässige Diskriminierung &#8211; LAG Berlin-Brandenburg, Urt.  v. 11.09.2008 &#8211; 20 Sa 2244/07</title>
		<link>http://www.aggblog.de/2008-11-02/vergutung-nach-lebensalter-ist-unzulassige-diskriminierung-lag-berlin-brandenburg-urt-v-11092008-20-sa-224407/</link>
		<comments>http://www.aggblog.de/2008-11-02/vergutung-nach-lebensalter-ist-unzulassige-diskriminierung-lag-berlin-brandenburg-urt-v-11092008-20-sa-224407/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Nov 2008 07:47:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Altersdiskriminierung]]></category>
		<category><![CDATA[Arbeitsvertrag]]></category>
		<category><![CDATA[BAT-/TVL-Recht]]></category>
		<category><![CDATA[Entlohnung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aggblog.de/2008-10-02/vergutung-nach-lebensalter-ist-unzulassige-diskriminierung-lag-berlin-brandenburg-urt-v-11092008-20-sa-224407/</guid>
		<description><![CDATA[ Das Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg hat am 11.09.2008 entschieden, dass eine Regelung in Tarifverträgen, nach der die Vergütung der Arbeitnehmer nach dem Alter bemessen wird, unzulässig ist.    Es können somit auch junge Arbeitnehmer die Vergütung beanspruchen, dienach dem Tarifvertrag erst älteren Arbeitnehmern zustehen sollte.   In dem konkreten Fall klagte ein Geschäftsführer eines landeseigenen Pflegeheimes gegen das [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Das Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg hat am 11.09.2008 entschieden, dass eine Regelung in Tarifverträgen, nach der die Vergütung der Arbeitnehmer nach dem Alter bemessen wird, unzulässig ist.<o></o></span></p>
<p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span></o:p></span> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Es können somit auch junge Arbeitnehmer die Vergütung beanspruchen, dienach dem Tarifvertrag erst älteren Arbeitnehmern zustehen sollte.</span></p>
<p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></p>
<p> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span></o:p></span></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">In dem konkreten Fall klagte ein Geschäftsführer eines landeseigenen Pflegeheimes gegen das Land Berlin auf Feststellung, dass ihm eine höhere Vergütung zusteht.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Der Kläger war in die Lebensaltersstufe 39 der Vergütungsregelung seines Tarifvertrages (BAT) eingruppiert. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Der Tarifvertrag sah vor, dass eine Erhöhung der Vergütung alle zwei Jahre vorgenommen wird &#8211; mit der Endstufe im Alter von 47 Jahren und höher. Obwohl der Kläger dieses Alter noch nicht erreicht hatte, war er der Ansicht, dass ihm eine Vergütung in Höhe der letzten Stufe zustehen müsste, da es sich hier um eine unzulässige Diskriminierung aufgrund seines Alters handele.</span></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">In der ersten Instanz wurde die Klage abgewiesen. Dieses Urteil hob das Berufungsgericht allerdings wieder auf und gab der Klage teilweise statt.</p>
<p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Das LAG folgte der Argumentation des Klägers, wonach hier eine unmittelbare Benachteiligung wegen des Alters (§§ 1, 3 AGG) vorliegt. Dem Begriff des Alters wird in diesem Zusammenhang eine neutrale Wirkung zugesprochen, d.h. sowohl ältere als auch jüngere Arbeitnehmer können sich auf den Schutz des AGG berufen. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Zwar mag ein gewisser Bezug zu einer Berücksichtigung von Berufserfahrung, Betriebstreue oder Dienstzeit eine Begründung für eine solche Regelung darstellen, dies ändert aber nichts an dem grundsätzlich (benachteiligenden) Anknüpfungspunkt Lebensalter. <o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Entgegen der Ansicht des beklagten Landes lässt sich ein vorrangiges Abstellen auf die Berufserfahrung oder Betriebszugehörigkeit aus der Bestimmung Tarifvertrages nicht entnehmen. Wäre dem so, könnte die Differenzierung zulässig sein.<o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: Verdana">Gemäß § 2 Abs. 1 Nr. 2 AGG unterliegen auch durch kollektivrechtliche Vereinbarungen festgelegte Beschäftigungsbedingungen den Vorgaben des AGG, mithin auch die Bestimmungen zur Höhe der Grundvergütung gem. § 27 A BAT. Eine solche Regelung kann demnach gegen das Verbot der Diskriminierung wegen des Alters (§§ 1, 3 Abs. 1 AGG) verstoßen.</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span> <span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Bei Verstößen gegen das Gebot der Gleichbehandlung, wie auch gegen Benachteiligungsverbote hat in aller Regel eine &#8220;Anpassung nach oben&#8221; stattzufinden, wobei leistungsgewährende Tarifvertragsbestimmungen auf diejenigen Personen erstreckt werden, die entgegen dem Gebot der Gleichbehandlung von der Gewährung tariflicher Leistungen &#8211; auch teilweise &#8211; ausgeschlossen wurden.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Daraus folgt, dass die höhere Vergütung geschuldet wird und somit auch von den jüngeren Arbeitnehmern beansprucht werden kann.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Anmerkung: Will der Arbeitgeber Vergütungszulagen zahlen, die an die Berufserfahrung des Arbeitnehmers anknüpfen, sind in der Regel andere Kriterien sachnäher, die das Lebensalter nicht unmittelbar berücksichtigen. Hierbei handelt es sich insbesondere um Leistungszulagen oder Zulagen, die von der Dauer der Betriebszugehörigkeit abhängig sind.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p> </o:p></span></o:p></span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify" class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Quelle: <a href="http://www.gerichtsentscheidungen.berlin-brandenburg.de/jportal/portal/t/uef/bs/10/page/sammlung.psml?pid=Dokumentanzeige&amp;showdoccase=1&amp;js_peid=Trefferliste&amp;documentnumber=1&amp;numberofresults=1&amp;fromdoctodoc=yes&amp;doc.id=JURE090026707%3Ajuris-r03&amp;doc.part=L&amp;doc.price=0.0&amp;doc.hl=1">LAG Berlin</a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aggblog.de/2008-11-02/vergutung-nach-lebensalter-ist-unzulassige-diskriminierung-lag-berlin-brandenburg-urt-v-11092008-20-sa-224407/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BAG: Tarifliche Altersgrenze „65“ ist wirksam &#8211; Urt. v. 18.06.2008, Az. 7 AZR 116/07</title>
		<link>http://www.aggblog.de/2008-06-24/bag-tarifliche-altersgrenze-%e2%80%9e65%e2%80%9c-ist-wirksam-urt-v-18062008-az-7-azr-11607/</link>
		<comments>http://www.aggblog.de/2008-06-24/bag-tarifliche-altersgrenze-%e2%80%9e65%e2%80%9c-ist-wirksam-urt-v-18062008-az-7-azr-11607/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 08:42:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Altersdiskriminierung]]></category>
		<category><![CDATA[BAT-/TVL-Recht]]></category>
		<category><![CDATA[Befristung]]></category>
		<category><![CDATA[Kündigung]]></category>
		<category><![CDATA[Tarifpolitik]]></category>
		<category><![CDATA[Alter]]></category>
		<category><![CDATA[Altersrente]]></category>
		<category><![CDATA[Arbeitsvertrag]]></category>
		<category><![CDATA[BAG]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aggblog.de/2008-06-24/bag-tarifliche-altersgrenze-%e2%80%9e65%e2%80%9c-ist-wirksam-urt-v-18062008-az-7-azr-11607/</guid>
		<description><![CDATA[Sowohl Arbeitsverträge als auch Tarifverträge enthalten oft Auflösungsklauseln. Diese bewirken, dass bei Erreichen eines bestimmten Alters das Arbeitsverhältnis automatisch beendet wird. Seit dem 19.03.2004 besteht der allgemeinverbindliche Rahmentarifvertrag für die gewerblichen Beschäftigten in der Gebäudereinigung vom 04.10.2003 (RTV Gebäudereinigung). Dessen § 19 Nr. 8 bestimmt, dass Arbeitsverhältnisse mit Ablauf des Kalendermonats enden, in welchem der [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Verdana"><font size="2"><o:p></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">Sowohl Arbeitsverträge als auch Tarifverträge enthalten oft Auflösungsklauseln. Diese bewirken, dass bei Erreichen eines bestimmten Alters das Arbeitsverhältnis automatisch beendet wird. Seit dem 19.03.2004 besteht der allgemeinverbindliche Rahmentarifvertrag für die gewerblichen Beschäftigten in der Gebäudereinigung vom 04.10.2003 (RTV Gebäudereinigung).</p>
<p>Dessen § 19 Nr. 8 bestimmt, dass Arbeitsverhältnisse mit Ablauf des Kalendermonats enden, in welchem der Beschäftigte einen Anspruch auf Altersrente hat, spätestens mit Ablauf des Monats, in dem der Beschäftigte das 65. Lebensjahr vollendet hat. <o:p> <span id="more-96"></span></o:p>Hiergegen wendet sich die Klägerin, die seit 1975 bei der Beklagten als Innenreinigerin beschäftigt. Im Juni 2005 wurde sie 65 Jahre alt. Nach § 19 Nr. 8 des allgemeinverbindlichen Rahmentarifvertrags für das Gebäudereinigerhandwerk vom 4. Oktober 2003 endet also das Arbeitsverhältnis. <o:p> </o:p>Die Klage blieb vor dem Bundesarbeitsgericht wie in den Vorinstanzen erfolglos. <o:p> </o:p><o:p></o:p>Tarifliche Altersgrenzen, die die Beendigung des Arbeitsverhältnisses für den Zeitpunkt des Erreichens der sozialversicherungsrechtlichen Regelaltersgrenze vorsehen, sind dem BAG zufolge zulässig. <o:p> </o:p>Die Wirksamkeit einer solchen Regelung ist aufgrund des Verbots von Altersdiskriminierungen zwar grundsätzlich zu überprüfen. So verbieten die Richtlinie 2000/78/EG des Rates vom 27.11.2000 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Verwirklichung der Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf und das das in Umsetzung dieser Richtlinie erlassene Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) im Grundsatz Schlechterstellungen von Erwerbspersonen wegen ihres Alters, die allerdings im Ausnahmefall aus sachlichen Gründen gerechtfertigt sein können. <o:p> </o:p>So lag der Fall hier. Zwar liegt dem BAG zufolge eine Ungleichbehandlung vor. Kann jedoch der Arbeitnehmer auf Grund der Beschäftigung eine gesetzliche Altersrente erwerben, ist die Befristung des Arbeitsverhältnisses nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts durch einen sachlichen Grund i. S. v. § 14 Abs. 1 TzBfG gerechtfertigt. Der Wirksamkeit einer derartigen tariflichen Altersgrenzenregelung stehen auch das gemeinschaftsrechtliche Verbot der Diskriminierung wegen des Alters und die Vorgaben aus der Richtlinie 2000/78/EG nicht entgegen. Die Ungleichbehandlung ist durch ein legitimes Ziel aus der Arbeitsmarkt- und Beschäftigungspolitik i. S. d. Art. 6 Abs. 1 der RL 2000/78/EG gerechtfertigt.<o:p> </o:p>Die Wahrscheinlichkeit, dass das BAG in diesem Sinne entscheiden würde, war seit dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) vom 16.10.2007 (C-411/05 &#8211; Palacios de la Villa – Arbeitsrecht aktuell 07/77) hoch, da der EuGH in dem spanischen Vorlagefall Palacios de la Villa die tarifliche und/oder gesetzliche Beendigung von Arbeitsverhältnissen mit Beginn des Rentenbezugs als europarechtskonform angesehen hat. Zu diesen Fragen hat sich das BAG also nun geäußert.</o:p></font></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aggblog.de/2008-06-24/bag-tarifliche-altersgrenze-%e2%80%9e65%e2%80%9c-ist-wirksam-urt-v-18062008-az-7-azr-11607/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ArbG Berlin: Staffelung der tarifvertraglichen Vergütung nach dem Alter ist unzulässige Altersdiskriminierung &#8211; Urteil v. 22.08.2007, Az. 86 Ca 1696/07</title>
		<link>http://www.aggblog.de/2007-12-09/arbg-berlin-staffelung-der-tarifvertraglichen-vergutung-nach-dem-alter-ist-unzulassige-altersdiskriminierung-urteil-v-22082007-az-86-ca-169607-2/</link>
		<comments>http://www.aggblog.de/2007-12-09/arbg-berlin-staffelung-der-tarifvertraglichen-vergutung-nach-dem-alter-ist-unzulassige-altersdiskriminierung-urteil-v-22082007-az-86-ca-169607-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Dec 2007 21:47:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[BAT-/TVL-Recht]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aggblog.de/2007-12-09/arbg-berlin-staffelung-der-tarifvertraglichen-vergutung-nach-dem-alter-ist-unzulassige-altersdiskriminierung-urteil-v-22082007-az-86-ca-169607-2/</guid>
		<description><![CDATA[Nach einem Urteil des Arbeitsgerichts (ArbG) Berlin vom 22.08.2007 ist die tarifvertragliche Staffelung der Grundvergütung nach dem Lebensalter eine unmittelbare, verbotene Diskriminierung wegen des Alters nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG). Im entschiedenen Fall erhielt der beim Land Berlin beschäftigte Kläger auf Grund § 27 Bundesangestelltentarifvertrags (BAT) iVm. dem Anwendungstarifvertrag des Landes Berlin eine nach Lebensaltersstufen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Nach einem Urteil des Arbeitsgerichts (ArbG) Berlin vom 22.08.2007 ist die tarifvertragliche Staffelung der Grundvergütung nach dem Lebensalter eine unmittelbare, verbotene Diskriminierung wegen des Alters nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).<br />
<o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Im entschiedenen Fall erhielt der beim Land Berlin beschäftigte Kläger auf Grund § 27 Bundesangestelltentarifvertrags (BAT) iVm. dem Anwendungstarifvertrag des Landes Berlin eine nach Lebensaltersstufen gestaffelte Grundvergütung.<br />
Das ArbG urteilte, dass § 27 Abs. 1 <span> </span>BAT als unzulässige Altersdiskriminierung gegen § 7 Absatz 2 AGG verstößt. Es liege eine Altersdiskriminierung vor, da das Alter keinen unmittelbaren Bezug zur ausgeübten Tätigkeit des Klägers habe. Eventuell anders, so das Gericht, wäre der Fall, wenn die Höhe des Lohns z.B. an die Berufserfahrung gekoppelt wäre.<br />
Ein Anspruch auf Gleichstellung mit den Meistbegünstigten folge aus § 8 Absatz 2 AGG. <o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></p>
<p>Für die Tarifvertragsparteien bestehe jedoch Vertrauensschutz, der eine Übergangsfrist verlangt.<span>  </span><span> </span>Die rückwirkende Unwirksamkeit der Vergütungsregelung würde ansonsten das Land Berlin unverhältnismäßig mit Mehrkosten belasten. Das ArbG gibt deshalb für eine tarifliche Neuregelung eine Frist von einem halben Jahr ab Rechtskraft dieser Entscheidung vor.<o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></p>
<p>Quelle: <a target="_blank" href="http://www.arbeit-und-arbeitsrecht.de/aktuell/urteils-ticker/?id=16513">Arbeit und Arbeitsrecht<o:p></o:p></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></p>
<p>Anmerkung: Das Urteil überrascht nicht. Das Lebensalter ist der falsche, weil zu starre Anknüpfungspunkt, um Arbeitnehmer und Angestellte nach Leistung und Erfahrung zu vergüten. Auch gibt es keinen Erfahrungssatz, dass ältere einen höheren Finanzbedarf als jüngere Arbeitnehmer haben.</p>
<p><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Was auch nicht überrascht ist die Einräumung einer Übergangsfrist. Da hat das ArbG Berlin schlicht vom Ergebnis her argumentiert. Man sollte insofern aber nicht an die rechtskräftige Entscheidung gegen das Land Berlin anknüpfen, sondern an den Zeitpunkt der Offenkundigkeit der Rechtsverletzung. Wenn schon nicht bereits seit dem Inkrafttreten des AGG am 18.08.2006 offensichtlich war, dass die Grundvergütung nach Lebensaltersstufen eine verbotene Altersdiskriminierung ist, können alle öffentlichen Arbeitgeber spätestens jetzt nicht mehr auf den Bestandsschutz alter Verträge vertrauen. Ein dauerhaftes „Aussitzen“ der Diskriminierung ohne das Damoklesschwert einer rückwirkenden Vergütungsanpassung ist vom europäischen Richtliniengeber nicht toleriert. Handeln ist angesagt.<o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aggblog.de/2007-12-09/arbg-berlin-staffelung-der-tarifvertraglichen-vergutung-nach-dem-alter-ist-unzulassige-altersdiskriminierung-urteil-v-22082007-az-86-ca-169607-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ArbG Berlin: Staffelung der tarifvertraglichen Vergütung nach dem Alter ist unzulässige Altersdiskriminierung &#8211; Urteil v. 22.08.2007, Az. 86 Ca 1696/07</title>
		<link>http://www.aggblog.de/2007-11-12/arbg-berlin-staffelung-der-tarifvertraglichen-vergutung-nach-dem-alter-ist-unzulassige-altersdiskriminierung-urteil-v-22082007-az-86-ca-169607/</link>
		<comments>http://www.aggblog.de/2007-11-12/arbg-berlin-staffelung-der-tarifvertraglichen-vergutung-nach-dem-alter-ist-unzulassige-altersdiskriminierung-urteil-v-22082007-az-86-ca-169607/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 22:16:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[BAT-/TVL-Recht]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aggblog.de/2007-11-12/arbg-berlin-staffelung-der-tarifvertraglichen-vergutung-nach-dem-alter-ist-unzulassige-altersdiskriminierung-urteil-v-22082007-az-86-ca-169607/</guid>
		<description><![CDATA[Nach einem Urteil des Arbeitsgerichts (ArbG) Berlin vom 22.08.2007 ist die tarifvertragliche Staffelung der Grundvergütung nach dem Lebensalter eine unmittelbare, verbotene Diskriminierung wegen des Alters nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).   Im entschiedenen Fall erhielt der beim Land Berlin beschäftigte Kläger auf Grund § 27 Bundesangestelltentarifvertrags (BAT) iVm. dem Anwendungstarifvertrag des Landes Berlin eine nach Lebensaltersstufen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Nach einem Urteil des Arbeitsgerichts (ArbG) Berlin vom 22.08.2007 ist die tarifvertragliche Staffelung der Grundvergütung nach dem Lebensalter eine unmittelbare, verbotene Diskriminierung wegen des Alters nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).   </span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Im entschiedenen Fall erhielt der beim Land Berlin beschäftigte Kläger auf Grund § 27 Bundesangestelltentarifvertrags (BAT) iVm. dem Anwendungstarifvertrag des Landes Berlin eine nach Lebensaltersstufen gestaffelte Grundvergütung.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Das ArbG urteilte, dass § 27 Abs. 1 <span> </span>BAT als unzulässige Altersdiskriminierung gegen § 7 Absatz 2 AGG verstößt. Es liege eine Altersdiskriminierung vor, da das Alter keinen unmittelbaren Bezug zur ausgeübten Tätigkeit des Klägers habe. Eventuell anders, so das Gericht, wäre der Fall, wenn die Höhe des Lohns z.B. an die Berufserfahrung gekoppelt wäre. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Ein Anspruch auf Gleichstellung mit den Meistbegünstigten folge aus § 8 Absatz 2 AGG. </span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Für die Tarifvertragsparteien bestehe jedoch Vertrauensschutz, der eine Übergangsfrist verlangt.<span> </span>Die rückwirkende Unwirksamkeit der Vergütungsregelung würde ansonsten das Land Berlin unverhältnismäßig mit Mehrkosten belasten. Das ArbG gibt deshalb für eine tarifliche Neuregelung eine Frist von einem halben Jahr ab Rechtskraft dieser Entscheidung vor.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Quelle: <a target="_blank" href="http://www.arbeit-und-arbeitsrecht.de/aktuell/urteils-ticker/?id=16513">Arbeit und Arbeitsrecht<o:p></o:p></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Anmerkung: Das Urteil überrascht nicht. Das Lebensalter ist der falsche, weil zu starre Anknüpfungspunkt, um Arbeitnehmer und Angestellte nach Leistung und Erfahrung zu vergüten. Auch gibt es keinen Erfahrungssatz, dass ältere einen höheren Finanzbedarf als jüngere Arbeitnehmer haben.</span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Was auch nicht überrascht ist die Einräumung einer Übergangsfrist. Da hat das ArbG Berlin schlicht vom Ergebnis her argumentiert. Man sollte insofern aber nicht an die rechtskräftige Entscheidung gegen das Land Berlin anknüpfen, sondern an den Zeitpunkt der Offenkundigkeit der Rechtsverletzung. Wenn schon nicht bereits seit dem Inkrafttreten des AGG am 18.08.2006 offensichtlich war, dass die Grundvergütung nach Lebensaltersstufen eine verbotene Altersdiskriminierung ist, können alle öffentlichen Arbeitgeber spätestens jetzt nicht mehr auf den Bestandsschutz alter Verträge vertrauen. Ein dauerhaftes „Aussitzen“ der Diskriminierung ohne das Damoklesschwert einer rückwirkenden Vergütungsanpassung ist vom europäischen Richtliniengeber nicht toleriert. Handeln ist angesagt.<o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aggblog.de/2007-11-12/arbg-berlin-staffelung-der-tarifvertraglichen-vergutung-nach-dem-alter-ist-unzulassige-altersdiskriminierung-urteil-v-22082007-az-86-ca-169607/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

